Слава 
Шри Гаудия Даршана

Интервью со
Шрилой Бхакти Сундаром Говиндой
Дев-Госвами Махараджем

«…мы всегда считали журнал «Шри Гаудия Даршан» официальным документом Шри Чайтанья Сарасват Матха. Этот журнал как наш флаг, поэтому мы не можем перестать издавать его. Он живой».

Вопрос: Кто создал журнал «Шри Гаудия Даршан» и почему?

Шрила Говинда Махарадж: Во времена Прабхупады Шрилы Бхакти Сиддханты Сарасвати Тхакура Шрила Гуру Махарадж проповедовал по всей Индии. Он был необычайно талантливым проповедником, и все его очень уважали. Когда Шрила Гуру Махарадж по воле Господа Кришны вышел из Гаудия Матха, многие старшие духовные братья также покинули матх и начали проповедовать. Шрила Гуру Махарадж на какое-то время оставил движение, но активно помогал своим духовным братьям. В частности, он помогал Шрипаду Джаджавару Махараджу, Шрипаду Госвами Махараджу и Шрипаду Кешаву Махараджу. Вскоре Шрила Гуру Махарадж основал собственную миссию  –  Шри Чайтанья Сарасват Матх. Вне всяких сомнений, он всегда хотел проповедовать. Он проповедовал славу Шримана Махапрабху и Шрилы Бхакти Сиддханты Сарасвати Тхакура, преданные приходили послушать его и получить вдохновение. Они чувствовали, что сам Шрила Прабхупада говорил с ними о сознании Кришны. 

В Шри Чайтанья Сарасват Матхе Шрила Гуру Махарадж жил в хижине и проповедовал только тем, кто приходил в его обитель. Состояние здоровья не позволяло ему покидать матх, но его желание проповедовать было очень сильным. Прабхупад Шрила Бхакти Сиддханта Сарасвати Тхакур и Шриман Махапрабху передали Шриле Гуру Махараджу ответственность за продолжение этой сампрадаи. Многие ученики Шрилы Сарасвати Тхакура продолжали проповедовать, но Шрила Сарасвати Тхакур хотел, чтобы линия преемственности шла через нашего Шрилу Гуру Махараджа. Шрила Гуру Махарадж также искал себе преемника. 

Когда Шрила Гуру Махарадж позволил мне остаться у его лотосных стоп, на него снизошло озарение: «Возможно, этот мальчик сможет продолжить мою линию преемственности». Поэтому он стал заниматься моим обучением. Когда я пришел к нему, я был недостаточно образован, вернее, совсем не образован, и он старался дать мне должное образование.

Я стал его учеником в 1947 году. В то время у трех или четырех других матхов уже были свои регулярные печатные издания. Через семь лет, благодаря любви и беспричинной милости Господа, у меня появилась возможность издавать журнал, и я чувствовал острую необходимость в том, чтобы у нас был свой журнал. Я чувствовал, что ежемесячное издание поможет нашей миссионерской работе, и с этим предложением я обратился к Шриле Гуру Махараджу. 

Шрила Гуру Махарадж с большим энтузиазмом поддержал мою идею, и я попросил его каждый месяц писать статью для нашего журнала. Также я обратился к Шрипаду Мадхусудану Махараджу, Шрипаду Джаджавару Махараджу и другим с просьбой писать для нас. Я видел наш журнал таким образом: если в каждом номере будет одна статья Шрилы Гуру Махараджа, одна статья Шрипада Мадхусудана Махараджа, одна написанная мною статья на основе сочинений Шрилы Сарасвати Тхакура, тогда каждый месяц у нас будет три сильные статьи, и в этом случае наш журнал будет значительно превосходить другие журналы.

Шриле Гуру Махараджу очень понравилось мое предложение, и он сказал: «Эта очень хорошая идея. Если можешь, займись этим». Так я стал издавать журнал.

Как преданный Вайшнав, я следовал учению Шрилы Гуру Махараджа и считал его своим Шри Гуру. Шрипада Мадхусудана Махараджа я считал высокообразованным человеком и подумал, что если он согласится занять должность главного редактора нашего журнала, журнал получит всеобщее признание. Мы жили в Шри Чайтанья Сарасват Матхе, издавали журнал для Шри Чайтанья Сарасват Матха, но наш редактор был из другого матха. Таким образом, все могли видеть, что у нас широкий взгляд, и мы отдаем предпочтение тем, кто, действительно, высокообразован. Кроме того, мы решили, что будем также прославлять и других Вайшнавов и публиковать информацию и о других Вайшнавских проповедниках. Так мы и стали делать: мы публиковали новости об их деятельности с фотографиями. Мы старались прославлять миссию и характер всех духовных братьев, связанных со Шрилой Гуру Махараджем. Поэтому наш «Шри Гаудия Даршан» освещал деятельность Вайшнавов во всем мире.

Шрила Гуру Махарадж согласился со мной и сказал: «Если Шрипад Мадхусудан Махарадж примет предложение стать главным редактором журнала, это будет просто замечательно, но ты должен стать соредактором журнала». Таким образом, мы со Шрипадом Мадхусуданом Махараджем стали соредакторами журнала «Шри Гаудия Даршана», Шрила Гуру Махарадж был его Ачарьей-Основателем, а Шрипад Джаджавар Махарадж и Шрипад Парамахамса Махарадж выступали нашими советниками.  И каждый месяц Шрила Гуру Махарадж, Мадхусудан Махарадж и Шрипад Парамахамса Махарадж писали для нас статьи.

Изначально журнал «Шри Гаудия Даршан» выходил раз в месяц. В течение первых нескольких лет журнал был очень сильным, и дела шли очень хорошо, но вскоре мне пришлось заняться управлением Шри Чайтанья Сарасват Матха. Я управлял матхом практически в одиночку, на все не хватало времени, поэтому журнал стал несколько хуже. В это же время здоровье Шрилы Гуру Махараджа значительно ухудшилось, и ему стало довольно сложно регулярно писать для нас статьи. Но мы старались продолжать нашу издательскую деятельность.

Мы всегда занимали нейтральную позицию. В нашем журнале мы прославляли всех проповедников нашей сампрадаи и, при необходимости, предоставляли необходимые руководящие принципы. Все знали, что журналом руководил Шрила Гуру Махарадж, и все прислушивались к его рекомендациям. Таким образом, журнал «Шри Гаудия Даршан» завоевал очень высокую репутацию.

Все статьи в журнале были или на языке бенгали, или на Санскрите. Иногда Шрила Гуру Махарадж писал статьи на Санскрите, а в начале каждого года он, как правило,  специально для нас составлял на Санскрите несколько шлок. Также я должен упомянуть  нашего прекрасного наборщика, Кхапанаку Прабху, который неустанно помогал вручную набирать тексты для журнала. Он был учеником Шрипада Кешава Махараджа, но с разрешения своего гуру жил с нами. Тогда, как и сейчас, многие преданные из других матхов приходили к нам и какое-то время жили с нами. Они были учениками других Махараджей и приходили к нам, чтобы послужить Шриле Гуру Махараджу. Поначалу мы печатали наш журнал в типографии и платили за это деньги, но спустя какое-то время я почувствовал необходимость приобрести собственный печатный станок. Мы купили его и стали на нем печатать. По размерам он был гораздо больше современных станков. Кхапанака Прабху взял на себя ответственность за дела нашей типографии. Он очень помогал с изданием журнала «Шри Гаудия Даршан», но через какое-то время мои силы были исчерпаны, и продолжать было уже невозможно. Большую часть статьей для журнала писал я, и мне приходилось подписываться разными именами – Хари Шаран Прабху, Кришна Шаран Прабху, Кришна Майи Диди, Шанкари Д.Д. и др. Иногда, конечно, они тоже что-нибудь писали, но чаще мне приходилось писать за них и подписываться их именами, и в итоге меня все это вымотало. На протяжении 14 лет издание выходило ежемесячно, но потом оно стало выходить ежеквартально. Спасибо Кхапанаке Прабху, он очень сильно нам помогал. Но, несмотря ни на что, журнал не закрылся, мы продолжали. В течение последующих трех лет мы выходили раз в квартал, а затем каждый год мы печатали одно или два специальных издания, приуроченных к какому-то религиозному событию, например, к Вйаса-пудже Шрилы Гуру Махараджа или Шри Гаура-пурниме.  

Вопрос: Таким образом, в последние годы «Шри Гаудия Даршан» представлял собой случайные публикации, а теперь вы хотите возобновить регулярное издание. Расскажите, пожалуйста, почему вы хотите возобновить журнал, и какие статьи в нем будут?

Шрила Говинда Махарадж: На самом деле, мы никогда полностью не прекращали издавать «Шри Гаудия Даршан». Просто он выходил нерегулярно. Но мы всегда считали журнал «Шри Гаудия Даршан» официальным документом Шри Чайтанья Сарасват Матха. Этот журнал как наш флаг, поэтому мы не можем перестать издавать его. Он живой. Вы увидите, что мы всегда старались преподнести философскую концепцию Шрилы Гуру Махараджа в каком-то новом свете. По крайней мере, во всех предыдущих изданиях нам это удавалось.

В течение последних двенадцати лет нашим матхом также было издано множество книг на английском, бенгали и многих других языках. Мы издавали эти книги, чтобы преданные могли познакомиться с концепцией Шрилы Гуру Махараджа. В этих книгах очень много информации. Сейчас я хочу, чтобы в журнале «Шри Гаудия Даршан» были представлены все актуальные темы и новости обо всех мероприятиях, которые организуют преданные как в Индии, так и за рубежом. Уже на протяжении многих лет мы проповедуем на международном уровне.

Шрила Гуру Махарадж был очень воодушевлен и счастлив, когда Шрила Свами Махарадж вернулся в Индию после своей успешной проповеднической деятельности на Западе, и он выражал ему свое глубокое уважение. Каждый день Шрила Гуру Махарадж проповедовал в Шри Чайтанья Сарасват Матхе. И он практически никогда не покидал территорию матха, разве что всего три или четыре раза в году, чтобы посетить различные специальные мероприятия. Так, в Калькутте, в матхе Шрипада Мадхава Махараджа ежегодно проходили одна или две недельные встречи, и Шрипад Мадхав Махарадж всегда с воодушевлением относился к присутствию Шрилы Гуру Махараджа на этих собраниях. И Шрила Гуру Махарадж ездил на них каждый год. Кроме того, Шрила Гуру Махарадж всегда посещал встречу, посвященную явлению Шрипада Госвами Махараджа, проводимую в Шри Гаудиа Сангхе (Калькутта, Doctor’s Lane, 23). 

В общем-то, Шрила Гуру Махарадж ездил с проповедями только в Матх Шрипада Мадхава Махараджа и Матх Шрипада Госвами Махараджа, но он всегда проповедовал из своей комнаты, расположенной на верхнем этаже Шри Чайтанья Сарасват Матха. Шрила Гуру Махарадж проповедовал с большим энтузиазмом, и многочисленные преданные имели возможность в этом убедиться. До 1987 года Шрила Гуру Махарадж регулярно читал проповеди, и он продолжал проповедовать практически до самого своего ухода в августе 1988 года, правда, уже не в таком объеме, как раньше.

В марте 1986 года Шрила Гуру Махарадж официально назначил меня своим преемником и следующим ачарьей  Шри Чайтанья Сарасват Матха. И мы продолжили выпускать наш журнал. Шрипад Бхакти Судхир Госвами Махарадж и другие преданные присылали нам свои материалы из-за границы, и мы публиковали их в нашем журнале. 

Мы продолжали издавать «Шри Гаудия Даршан», по крайней мере, раз в год, а после ухода Шрилы Гуру Махараджа в наших филиалах в Лондоне, Южной Африке, Австралии и Америке стали выходить регулярные периодические издания. Мы всегда приходили в неописуемый восторг, когда получали все эти англоязычные журналы.

Мы являемся учениками Шрилы Гуру Махараджа, поэтому мы с большим энтузиазмом издаем книги и журналы с его проповедями и прославляющие его. Как вы видите, наша проповедническая деятельность постоянно развивается, поэтому, когда на Западе пять или шесть изданий стали манифестом, конечно, мы подумали, а почему бы то же самое не сделать в Шри Чайтанья Сарасват Матхе? Единственное препятствие – это нехватка рабочей силы. Но если бы мы смогли продолжать издавать журнал, тогда мы могли бы задавать направление нашей миссии во всем мире. Шри Чайтанья Сарасват Матх является родителем всех матхов нашего сообщества, и было бы очень хорошо, если бы мы снова смогли регулярно издавать  «Шри Гаудия Даршан». И именно этим желанием наполнены наши сердца. Этот журнал будет посвящен Шриле Гуру Махараджу, и благодаря этому  изданию, все вспомнят о нашем великом учителе.

Я бы хотел, чтобы журнал «Шри Гаудия Даршан» стал неким связующим звеном для преданных во всем мире. Я хочу, чтобы все преданные знали, что каждый из них делает, и что происходит в главном матхе, матхе нашего учителя Шрилы Гуру Махараджа. Я хочу, чтобы наш журнал стал одной из форм общения для преданных, посредством которой каждый преданный, вне зависимости от того, в какой стране и в каком городе он живет, смог бы почувствовать энергию и получить от нас вдохновение для своего преданного служения и духовного путешествия в трансцендентное.  

Будет очень хорошо, если мы снова будем издавать этот журнал. Но я с каждым днем старею, поэтому ответственность за это издание следует взять на себя молодому поколению.  Этот журнал доставил бы несказанную радость Шриле Гуру Махараджу, и я тоже был бы счастлив.

Если журнал «Шри Гаудия Даршан» будет издаваться на языке бенгали, он будет вдохновлять бенгальских преданных, и мне бы очень этого хотелось. То, что журнал выходит на английском языке, - это прекрасно, это позволяет нам общаться с преданными во всем мире. Но издание на бенгальском языке было бы очень значимым для наших местных преданных. Кроме того, поначалу «Шри Гаудия Даршан» выходил именно на языке бенгали – тогда я еще не знал английского.   

Вопрос: У вас есть какое-нибудь сообщение для преданных?

Шрила Говинда Махарадж: Мы являемся посланниками Шрилы Гуру Махараджа и Махапрабху, и наше послание всегда одно: практикуйте сознание Кришны, почитайте  Гуру и Вайшнавов.

смартавйах сататам вишнур висмартавйо на джатучит
сарве видхи-нишедхах сйур етайор ева кинкарах

Это цитата из «Падма-Пураны», в ней есть одно наставление и один запрет: всегда помните Господа, и никогда не забывайте Его. Эта фраза содержит в себе все правила и предписания.

Если я вижу, что кто-то совершает даже какое-то не очень значительное служение (севу), я начинаю относиться к этому человеку так, как будто я являюсь его рабом. Я так чувствую. Но в жизни я также видел очень много неправильных вещей, поэтому я стараюсь быть  осторожным. Меня много раз обманывали, но моя природа такова, что даже если человек совершает какое-то незначительное служение, я буду полностью его поддерживать. И в этом заключается и моя сева тоже. 

Там, где нет жизни, там нет и севы; и это «мертвая сева». Это карма. Мы стараемся издавать журнал «Шри Гаудия Даршан» не ради славы. Мы хотим, чтобы этот журнал приносил счастье нашей Шри Гуру-варге, а также вдохновлял новичков и других Вайшнавов. Когда миссия великая, очень важно, чтобы у матха было свое периодическое издание. К сожалению, я не могу все делать сам, к тому же, я старею. Не обещаю, но я буду стараться писать одну статью для каждого номера журнала.

Проповедь – это наша жизнь, и через проповедь мы наилучшим образом можем практиковать сознание Кришны. Махапрабху воспевал Святые Имена Господа, и в этом было его служение. Теперь пришло ваше время издавать журнал, и если вы сможете это делать, это будет очень хорошо для нашей Гуру-варги. Мы хотим сделать что-нибудь хорошее для наших друзей и новичков. Если этот журнал кому-то поможет обрести веру, это будет очень полезно для этого человека, а мы получим благословления для нашей Гуру-варги за то, что мы делаем что-то хорошее для других. Махапрабху сказал:

бхарата-бхумите хаила манушйа-джанма йара
джанма сартхака кари’ кара пара-упакара

(«Тот, кто родился  в Индии человеком, должен сделать свою жизнь успешной и работать на благо других»).

Итак, этот журнал – это, действительно, очень хорошая возможность делать другим добро. «Шри Гаудия Даршан» благословлен Шрилой Гуру Махараджем и другими великими преданными, такими как Шрила Свами Махарадж. Вы видели написанное им письмо, в котором он выражает мне свое почтение за  «Шри Гаудия Даршан». Шрипад Шакти Чаран Рай Бхакти Виджай Прабху, один из лучших преданных Шрилы Сарасвати Тхакура, также был очень доволен журналом и написал мне об этом в письме. Мне приходили письма с благодарностью со всех уголков света, и, пожалуй, это была моя ошибка, что я не печатал их все в «Шри Гаудия Даршане». С одной стороны, было необходимо публиковать письма, в которых люди хвалили журнал, но если я чувствовал, что хвалят меня лично, я такие письма не опубликовывал. Но, конечно же, я всегда опубликовывал письма, в которых прославляли Шрилу Гуру Махараджа. Многие преданные писали мне письма, в которых хвалили меня за то, что я стал издавать «Шри Гаудия Даршан», но я просто не мог опубликовывать такие письма.

Мы можем легко продолжать то, что у нас уже есть. Я очень надеюсь, что «Шри Гаудия Даршан» будет приносить счастье Шриле Гуру Махараджу и нашей Шри Гуру-варге, а также будет вдохновлять новичков и других Вайшнавов. Благодаря сотрудничеству всех преданных, я думаю, это возможно. 

(Это интервью первоначально было напечатано в журнале «Шри Гаудия Даршан»; перепечатано в журнале «Поток Вдохновения»).