Оцени его успех и возликуй
Прославление Шрилы Бхакти Шаранги Госвами Махараджа.
Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж восхваляет служение и достоинства своего дорогого духовного брата, Шримада Бхакти Шаранги Госвами Махараджа.
В память о святых днях явления
Ом Вишнупада
Шри Шримад Бхакти Сиддханты Сарасвати Госвами Прабхупады
и
Гаудия Сангхапати Паривраджакачарьи
Шримад Бхакти Шаранги Госвами Махараджа
Перевод бенгальской статьи,
первоначально опубликованной в журнале «Шри Гаудия Даршан»,
в томе первом, выпуске восьмом, в воскресенье, 11 марта 1956.
День Явления на земле утреннего солнца среди Гаудия Ачарий, Шрилы Бхакти Сиддханты Сарасвати Тхакура, в небе удачи духовного мира есть Кришна Панчами в месяце Шри Говинда (Пхалгуни). Этот самый благоприятный день несёт величайшую надежду душам этого мира. Мы не знаем никакую иную великую душу, которая в такой мере, как он, совершала бы широкомасштабные усилия, направленные на достижение падшими душами высшего блага. То, насколько совершенно и целостно он развивал движение санкиртаны, начатое Шри Гаурангой, есть нечто беспрецедентное в мировой истории. Это заявление не кажется преувеличением любому, кому повезло быть очевидцем его усилий, направленных на спасение падших душ.
Хотя в основе его усилий по спасению падших душ лежало вдохновение, почерпнутое им от Тхакура Бхакти Винода и Шрилы Гаура Кишора Даса Бабаджи Махараджа, дабы увенчать успехом грандиозный план этой великой души, Шриман Махапрабху, не колеблясь, послал ему на помощь многочисленных достойных спутников, помощников в его божественной кампании. Одним из ведущих учёных среди способных помощников Шрилы Сарасвати Тхакура был Шримад Бхакти Шаранга Госвами Махарадж. Благоприятный день рождения этой великой души приходится на Кришна Шаштхи в месяце Пхалгуни: день, следующий за Днём Явления Шрилы Гуру Падападмы.
Почти 68 лет тому назад Шримад Бхакти Шаранга Госвами Махарадж озарил род древнего Ачарьи священных писаний, посвящённых преданности – Сандильи Махариши – и явился в благородной семье, в знаменитом городе Патрасайере в районе Банкуре в Бенгалии. В детстве и юности он выказывал выдающиеся способности к образованию и коммерции, и, постепенно, посвятил себя служению Господу. Демонстрируемый им идеал служения изумлял даже образцовых служителей Матха. Его любовная преданность Шри Кришне, его верность чудесным Играм Шри Гауры-Нитьянанды, его само-проявленная вера в сиддханту (здесь – учение о преданности – прим. пер.) лучших из Рупануг – Шрилы Бхакти Винода и Шрилы Сарасвати Тхакура; та радость, которую он испытывал в обществе садху; его безумное стремление служить Шри Гуру, его непреклонная решимость служить, его молниеподобная жёсткость в отношении низменных и порочных, его, подобная цветку, мягкость в отношении добронравных, его искренность, его безупречная нравственность, его мягкосердечное, сострадательное отношение к обделённым удачей, его природное мужество, его красноречие в собраниях садху – неисчислимые достоинства этой великой души, объединившись в его божественном характере, лучезарно сияют и благословляют мир, поприще его славных деяний.
сарва маха-гуна-гана вайшнава-шарире
кришна-бхакте кришнера гуна сакали санчаре
(Шри Чайтанья-чаритамрита: Мадхья-лила, 22.72)
[«Все достоинства присутствуют в преданном. Кришна наделяет Своих преданных всеми добродетелями».]
Перед самым уходом Шрилы Сарасвати Тхакура эта великая душа была выдвинута Шрилой Сарасвати Тхакуром на роль международного проповедника и совершила путешествие на Запад. На всемирной религиозной конференции в Лондоне он представил религию божественной любви Шри Чайтаньядева и Шри Кришна-нам-санкиртан образованной и знатной публике. Английская королева и различные лидеры конференции, высокопоставленные правительственные чиновники и государственные служащие, представители среднего класса, а также обычные граждане, образованные, малограмотные, женщины, мужчины, молодые, старые, учителя и студенты – все и повсюду, в большей или меньшей степени, наслаждались вкусом потока нектара его могущественного Шри Хари-киртана.
Дабы открыть душам этого мира его истинную природу, Шрила Сарасвати Тхакур дал ему имя «Шри Апракрита Бхакти Шаранга». Мудрые искренне дают высокую оценку его успеху и ликуют. Душам добродетельным его истинная природа откроется благодаря тем непревзойдённым, сверхъестественным выражениям, которые Шри Гуру Падападма лично использовал в его адрес (в журнале «Шри Гаудия»), когда испытал вдохновение прославить качества своего ученика, и они обретают, благодаря этому, величайшую удачу.
Спустя пять лет после ухода Шри Гуру Падападмы, эта великая душа приняла триданди-санньяс и стала известна под именем «Паривраджакачарья Шримад Бхакти Шаранга Госвами Махарадж». Вот уже пять-десять лет, как он, в качестве основателя и Ачарьи Шри Гаудия Сангхи, путешествуя по всей Индии и трудясь на благо всех душ, сияет подобно яркой звезде на небе удачи души.
Ради блага всего мира, практически своими собственными силами, он основал восемнадцать центров и стал издавать ежемесячный журнал «Сарасват Гаудия» на бенгальском языке. В недавнем прошлом он начал осуществление широкомасштабного плана, направленного на распространение послания Шри Гуру и Шри Гауранги в среде западной интеллигенции, купив двухэтажное здание в индийской столице, Дели, учредив там Матх и начав публикацию другого ежемесячного журнала, «Саджджан Тошани», на английском языке. Сегодня мы поклоняемся благоприятному Дню Явления Шри Гуру Падападмы и Дню Явления этой великой души, и желаем ему долгой, успешной жизни.
—Триданди Бхикшу Шри Бхакти Ракшак Шридхар