Поэма Шрилы Сарвабхаумы Бхаттачарьи, прославляющая Шрилу Адвайту Ачарью.

В честь Шри Адвайта Саптами, дня явления Шрилы Адвайты Ачарьи, мы публикуем Шри Шри Адвайштакам Шрилы Сарвабхаумы Бхаттачарьи.

Эта поэма впервые была опубликована Шрилой Бхакти Сундаром Говиндой Девом-Госвами Махараджем в Киртан Манджуше Шри Чайтанья Сарасват Матха, а также была включена в третье издание Шри Гаудия Гитанджали Матха.

***

Шри Шри Адвайташтакам

Шрила Сарвабхаума Бхаттачарья

ганга-тире тат пайобхис туласйах

патраих пушпаих према-хункара-гошаих

пракатйартхам гаурам арадхайад йах

шриладвайтачарйам этам прападйе [1]

Я прибегаю к Шриле Адвайте Ачарье, который поклонялся Шри Гаурахари на берегу Ганги, поднося Ему воду Ганги, листья туласи, цветы и громкие крики любви, призывая Его явиться.

йад дхункараих према-синдхор викараир

акриштах сан гаура-голока-натхах

авирбхутах шри-навадвипа-мадхйе

шриладвайтачарйам этам прападйе [2]

Я прибегаю к Шриле Адвайте Ачарье. Привлечённый стенаниями Адвайты, подобными волнам в океане любви, золотой Владыка Голоки явился в Шри Набадвип Дхаме.

брахмадинам дурлабха-према-пураир

адинам йах плавайам аса локам

авирбхавйа шрила-чайтанйа-чандрам

шриладвайтачарйам этам прападйе [3]

Я прибегаю к Шриле Адвайте Ачарье. Он побудил Шри Чайтаньячандру явиться и так затопил весь мир потоком божественной любви, которую нелегко обрести даже Брахме и другим богам.

шри-чайтанья сарва-шакти-прапурно

йасйаиваджна-матрато ’нтардадхе ’пи

дурвиджнейам йасйа карунйа-критйам

шриладвайтачарйам этам прападйе [4]

Я прибегаю к Шриле Адвайте Ачарье, чьи деяния сострадания таинственны. Лишь с Его позволения всемогущий Шри Чайтанья покинул этот мир.

сришти-стхитйантам видхатум правриттах

йасйамшамшах брахма-вишнвишваракхйах

йенабхиннам там махавишну-рупам

шриладвайтачарйам этам прападйе [5]

Я прибегаю к Шриле Адвайте Ачарье, который не отличен от Махавишну. Его проявления и проявления проявлений – Брахма, Вишну и Шива – осуществляют функции творения, сохранения и разрушения.

касмимшчид йах шруйате чашрайатват

шамбхор иттхам самбхаван-нама дхама

сарварадхйам бхакти-матраика-садхйам

шриладвайтачарйам этам прападйе [6]

Я прибегаю к Шриле Адвайте Ачарье, объекту всеобщего поклонения, достижимому лишь благодаря преданности. Поскольку Он является источником Господа Шивы, некоторые священные писания называют Его Шивой.

сита-намни прейаси према-пурна

путро йасйапй ачйутананда-нама

шри-чайтанйа-према-пура-прапурнах

шриладвайтачарйам этам прападйе [7]

Я прибегаю к Шриле Адвайте Ачарье, супруга которого, Шримати Сита Тхакурани, полна божественной любви, и чей сын, Шри Ачьютананда, источает потоки божественной любви к Шри Чайтанье.

нитйанандадваитато ’дваита-нама

бхактйакхйанад йах сад-ачарйа-нама

шашвач-четах-санчарад гаура-дхама

шриладвайтачарйам этам прападйе [8]

Я прибегаю к Шриле Адвайте Ачарье. Поскольку Он не отличен от Нитьянанды Прабху, Он известен как «Адвайта», а поскольку Он учит преданности, то известен как «Ачарья». В Его сердце вечно пребывает Шри Гауранга.

пратах притах пратйахам сампатхед йах

ситанатхасйаштакам шуддха-буддхих

со ’йам самйак тасйа падаравинде

виндан бхактим тат-прийатвам прайати [9]

Тот, кто по утрам декламирует эту поэму о Господине Шри Ситы Деви – искренне и с любовью – обретает преданность Его лотосным стопам и становится дорог Ему.