Сойти с ума
Шрила Бхакти Ракшак Шридхар Дев-Госвами Махарадж иллюстрирует благодарность Кришны Его преданным, делающим Ему подношения.
Однажды Кришна явился в дом Видуры, в то время как последний отсутствовал. Жена Видуры совершала в тот момент омовение. Она, как и её супруг, была преданной высочайшего уровня. Когда она поняла, что в её дом пришёл Кришна, то забылась в состоянии экстаза и вышла из дома нагой. Она не понимала, что нага.
Кришна поспешил набросить на Её тело Свою накидку, и она закуталась в неё. Затем она усадила Кришну со всеми удобствами, и отправилась поискать у себя дома яства, которыми смогла бы Кришну накормить. Она обнаружила два или три банана. Она взяла их и очистила от кожуры. Затем она отложила бананы в сторону и стала класть в рот Кришны кожуру. Кришна ел её.
В этот момент прибыли Девариши Нарад и Видура. Видура воскликнул: «Что ты делаешь? Ты кладёшь в сторону фрукты и кормишь Кришну кожурой!» Видура пришёл в отчаяние.
Тогда Нарад пришёл на помощь к жене Видуры, сказав: «Она вне себя. Она испытывает такой экстаз, вызванный тем, что её возлюбленный Господь пришёл в её дом, что не сознаёт себя. Но почему Кришна принимает эту кожуру?» Нарад обвинил Кришну: «Она безумна. Она не ведает, что творит. В состоянии безумия она что-то делает, утратив всякое чувство реальности. Но Кришна сознаёт всё. Почему Он ест эту кожуру бананов?»
Кришна ответил: «Нарад, Я не ем ни плоды, ни кожуру. Я принимаю её преданность».
Бхава-грахи Джанарданах (Господь принимает чувства преданных). Материальный аспект того, что преданный предлагает Господу, Божеству, не всегда может быть приемлемым, однако бхава, чувство, возникающее в сердце поклоняющегося, способно удовлетворить Господа.
Примечание: в оригинальном названии статьи (Going Bananas) обыгрывается английское выражение go bananas — «рехнуться», «сойти с ума». Причины этой игры слов вполне очевидны).