В честь Баладев Пурнимы, мы представляем любимую Шрилой Говиндой Махараджем пранам мантру Шри Баларама. Этот стих выгравирован на Храме Любви и Нежности; Шрила Говинда Махарадж регулярно комментировал этот стих каждый год, в этот святой день. 

Храм Любви и Нежности Стих 12

спхурад-амала-киритам кинкини-канканархам

чалад-алака-каполам кундала-шри-мукхабджам

тухина-гири-маноджнам нила-мегхамбарадхйам

хала-мушала-висалам кама-палам самиде

(Шри Гарга-самхита: 8.13.4)

«Я восхваляю исполнителя всех желаний, Шри Баларама. Он носит гигантский плуг и булаву. На Его теле – прекрасная корона, позвякивающие колокольчики и драгоценные украшения. Его привлекательное лотосное лицо украшено серьгами. Вьющиеся локоны украшают Его щёки. Его тело напоминает прекрасную покрытую снегом гору, и украшено одеяниями цвета тёмно-синих облаков».

Объяснение Шрилы Бхакти Сундара Говинды Дев-Госвами Махараджа

У Баларама есть пранам мантрам. В одной лишь Гарга Самхите присутствует следующее, на редкость прекрасное, прославление Баларама:

спхурад-амала-киритам кинкини-канканархам

чалад-алака-каполам кундала-шри-мукхабджам

тухина-гири-маноджнам нила-мегхамбарадхйам

кала-мушала-вишалам кама-палам самиде

(Шри Гарга-самхита: 8.2.13.4)

Спхурад-амала-киритам: корона Баладева украшена многочисленными драгоценными камнями и и поражает своей красотой. Она не имеет безупречную форму в том смысле, что частично закрывает Его лицо. Но эта деталь лишь подчёркивает Его красоту. Гуру Махарадж называл подобное «позволительной небрежностью». Тухина-гири-маноджнам, цвет Его тела светел, словно лёд. Нила-мегхамбарадхйам – Он носит возвышенное одеяние синего цвета, подобного синему цвету павлиньего пера. Хала-мушала-вишалам: Его орудиями являются плуг и булава; они находятся в Его руках.

Эти атрибуты суть мантра-пута, наделены духовной энергией. С их помощью Баладев способен уничтожить любой объект. Если Он просто притрагивается к чему-либо Своим плугом, то возникают огонь или электричество и уничтожают этот объект. Когда Он считает, что его плуг должен уменьшиться в размерах, то это происходит. Когда Он думает, что плуг должен стать больше, то плуг увеличивается. Его плуг способен выполнять любые Его желания. Последнее из приведённых здесь Его имён – Кама-пал: Господь Баларама способен исполнять все желания Кришны и все желания преданных Кришны.